|
There are several resources on the net for translation purpose. Most of them are made by software, which can help to understand, more or less, the text. Times happen when the automatic translations are not suitable or not enough precise as required. Should this be your case, for translations English to/from Italian, you can send the document to us and it will be returned professionally translated. The cost will be a fair 10 Euro for one A4 page unit of max 400 words of normal, commercial content. For tech content a surcharge might be added of up to 100% of the basic price. The payment will be effected through PayPal when the translation will be available (usually within the next working day, except for special requests). The commercial invoice is sent along with the document. |
Ci sono varie fonti nella rete per traduzioni. La maggior parte sono fatte da software, che possono aiutare a capire, più o meno, il testo. In diverse occasioni, però, le traduzioni automatiche sono inadatte e/o non sufficientemente precise per quanto serve. In questo caso, se si tratta di traduzioni tra Inglese e Italiano, puoi mandarci il documento da tradurre, e sarà restituito con una traduzione professionale. Il costo è solo 10 Euro per unità di pagina A4 di max 400 parole di testo normale e/o commerciale. Per contenuti tecnici potrebbe essere applicato un sovrapprezzo fino al 100% del prezzo di base. Il pagamento è effettuato via PayPal quando il documento tradotto è disponibile (di solito entro il giorno lavorativo successivo, salvo diverse esigenze e/o quantità di pagine). Con il documento è allegata la fattura commerciale. |

